1
00:00:02,880 --> 00:00:06,120
Tento program obsahuje některé
silný jazyk

2
00:00:06,120 --> 00:00:09,000
Odsouzený sexuální delikvent
Jeffrey Epstein - kdysi přítel

3
00:00:09,000 --> 00:00:11,400
prezidentů a Britů
král je nalezen mrtvý

4
00:00:11,400 --> 00:00:13,680
ve své vězeňské cele v New Yorku.

5
00:00:13,680 --> 00:00:16,840
Tohle byl Jeffrey Epstein
miliardář, se kterým měl sex

6
00:00:16,840 --> 00:00:19,960
obchodované nezletilé dívky,
a měl hodně síly

7
00:00:19,960 --> 00:00:21,760
přátelé jako Donald Trump

8
00:00:21,760 --> 00:00:23,800
a Bill Clinton a princ Andrew.

9
00:00:23,800 --> 00:00:26,520
TÉMATICKÉ HRY MASTERMIND
Každopádně letos Epstein zemřel

10
00:00:26,520 --> 00:00:27,760
při podivné kravatové nehodě

11
00:00:27,760 --> 00:00:30,720
zatímco jeden z jeho vězeňských dozorců byl
bliká příliš dlouho.

12
00:00:30,720 --> 00:00:34,360
Jeho přátelství s princem Andrewem
bylo znovu na mysli všech,

13
00:00:34,360 --> 00:00:38,440
takže Andrew usoudil, že by měl
jít do televize a jen kreslit

14
00:00:38,440 --> 00:00:40,120
čára pod celou věcí

15
00:00:40,120 --> 00:00:42,080
s velkým velkým zvýrazňovačem.

16
00:00:42,080 --> 00:00:45,840
Bylo to jako tato jednorázová epizoda
z Mastermindu, kde je jeho specialista

17
00:00:45,840 --> 00:00:50,240
subjekt byl mrtvý pedofil,
a i když toho věděl spoustu

18
00:00:50,240 --> 00:00:53,680
chlápek, pomyslel si každý
má spoustu odpovědí špatně.

19
00:00:53,680 --> 00:00:56,600
Byl jsi v jeho soukromém letadle?
Ano.

20
00:00:56,600 --> 00:00:59,480
Byl jsi zůstat v jeho soukromí
ostrov? Ano.

21
00:00:59,480 --> 00:01:02,400
Zůstal jsi u něj doma
v Palm Beach? Ano.

22
00:01:02,400 --> 00:01:03,880
PÍPÁNÍ

23
00:01:03,880 --> 00:01:05,440
Byl to opravdu chytrý formát.

24
00:01:05,440 --> 00:01:09,520
Musel si vymyslet legrační alibi,
a Emily Maitlis musela

25
00:01:09,520 --> 00:01:12,880
jen se snaž nenasrat sama sebe
nebo vstaň a zapal ho.

26
00:01:12,880 --> 00:01:15,960
byl jsem doma,
Byl jsem s dětmi,

27
00:01:15,960 --> 00:01:20,800
Vzal jsem Beatrice
do PizzaExpressu ve Wokingu.

28
00:01:20,800 --> 00:01:23,280
Jedním z jeho alibi bylo, že měl

29
00:01:23,280 --> 00:01:26,560
byl v PizzaExpress ve Wokingu
v té době,

30
00:01:26,560 --> 00:01:30,000
což je dost spravedlivé, protože jsem
určitě by to bylo extrémně

31
00:01:30,000 --> 00:01:33,720
pro něj nezapomenutelný. Možná nějaké měl
vouchery, kterým brzy vyprší platnost

32
00:01:33,720 --> 00:01:36,600
ten den. I když aby to tak bylo
opravdu přesvědčivé,

33
00:01:36,600 --> 00:01:39,720
asi nám to bude muset ukázat
nějaký důkaz jako malé menu

34
00:01:39,720 --> 00:01:42,000
zabarvil se
když tam byl nebo tak něco.

35
00:01:42,000 --> 00:01:46,280
Popsala, jak s tebou tančím...
Ne...a ty se silně potíš

36
00:01:46,280 --> 00:01:50,480
a že pokračovala mít
koupel, možná...

37
00:01:50,480 --> 00:01:55,200
Je s tím menší problém
pocení,

38
00:01:55,200 --> 00:01:59,480
protože mám zvláštnost
zdravotní stav,

39
00:01:59,480 --> 00:02:01,720
což je, že se nepotím.

40
00:02:01,720 --> 00:02:04,600
Řekl, že nebyl
schopný se potit, protože měl

41
00:02:04,600 --> 00:02:08,200
předávkovaný adrenalinem
když byl zastřelen ve válce.

42
00:02:08,200 --> 00:02:10,400
Lékař řekl, že to není možné

43
00:02:10,400 --> 00:02:13,240
ale nevědí všechno
o tom, jak funguje lidské tělo.

44
00:02:13,240 --> 00:02:16,280
Chci říct, že lékaři stále věří
ve vakcínách, a ty byly

45
00:02:16,280 --> 00:02:18,160
docela důkladně vyvráceno tímto

46
00:02:18,160 --> 00:02:19,960
Skupina rodičů WhatsApp, ve které jsem.

47
00:02:19,960 --> 00:02:21,440
Každopádně, když kvíz skončil,

48
00:02:21,440 --> 00:02:24,960
oznámil, že byl
odstoupit od veřejných povinností.

49
00:02:24,960 --> 00:02:27,680
Chci říct, je to těžké vyrovnat
představit svět bez

50
00:02:27,680 --> 00:02:29,520
Příspěvek prince Andrewa k tomu.

51
00:02:29,520 --> 00:02:31,400
To je teď Británie v prdeli.

52
00:02:31,400 --> 00:02:34,000
Nejhorší je, že teď budeme mít
uspořádat státní pohřeb

53
00:02:34,000 --> 00:02:35,640
Pověst prince Andrewa.

54
00:02:35,640 --> 00:02:37,840
A kolik to bude stát?

55
00:02:37,840 --> 00:02:41,320
Neuvěřitelné, prince Andrewa
rozhovor byl až na druhém místě

56
00:02:41,320 --> 00:02:44,760
katastrofální televizní zhroucení roku
po dramatu Černobyl, které získalo cenu Emmy.

57
00:02:44,760 --> 00:02:48,000
Bylo to představení o jednom místě
s názvem "Černokoule",

58
00:02:48,000 --> 00:02:51,880
o druhu ruské továrny
to prasklo.

59
00:02:51,880 --> 00:02:54,120
Nevím, co tam udělali,

60
00:02:54,120 --> 00:02:58,560
ale myslím, že to byl chleba, protože
všichni byli oblečeni jako pekaři

61
00:02:58,560 --> 00:03:04,080
v jakési velké kuchyni, znepokojující
o číselnících na jejich velkém mixéru.

62
00:03:04,080 --> 00:03:06,920
Bylo vidět, že se stydí
že věci zpackali

63
00:03:06,920 --> 00:03:11,360
tolik proto, že se opravdu zachovali
červenající se, jako by viděli

64
00:03:11,360 --> 00:03:14,600
jaký nepořádek udělali a prostě odešli
úplně rudá studem.

65
00:03:17,680 --> 00:03:20,720
Abychom byli spravedliví, pravděpodobně ne
vědět, jak stroje v továrně

66
00:03:20,720 --> 00:03:23,640
měly fungovat
protože všechny návody byly vytištěny

67
00:03:23,640 --> 00:03:25,520
v ruštině, kterou nikdo neumí číst.

68
00:03:25,520 --> 00:03:27,840
Když hlavní chlebník
trochu vybuchl,

69
00:03:27,840 --> 00:03:31,280
poslalo to všechnu mouku do vzduchu
a spousta lidí, kteří dostali

70
00:03:31,280 --> 00:03:34,720
vystavený měl alergii na pšenici,
takže mají špatné bříško...

71
00:03:36,000 --> 00:03:38,200
..a vyšel tak nějak
ošklivé vyrážky.

72
00:03:38,200 --> 00:03:40,800
NÁŘEK

73
00:03:40,800 --> 00:03:42,440
Byl to skutečný skandál.

74
00:03:42,440 --> 00:03:46,320
Doufám, že Hovis to sleduje
něco takového se už nikdy nestane.

75
00:03:46,320 --> 00:03:48,600
Celá oblast byla radioaktivní.

76
00:03:48,600 --> 00:03:51,120
Ta děsivá věc na radioaktivitě
je,

77
00:03:51,120 --> 00:03:53,640
je to nebezpečné
i když to nevidíš.

78
00:03:53,640 --> 00:03:56,400
Jako když pedofil
schovává se pod stolem.

79
00:03:56,400 --> 00:03:59,720
Za prvé, výbuch dělá všechno
barva krvácí z oblohy

80
00:03:59,720 --> 00:04:01,960
takže všechno je ponuré
a depresivní.

81
00:04:01,960 --> 00:04:04,480
Pak je tu Trevor z EastEnders
šlapat s

82
00:04:04,480 --> 00:04:06,160
všechny jeho kousky visí ven.

83
00:04:06,160 --> 00:04:09,120
Bylo to jako: "Dobře, kámo,
jde o jadernou havárii

84
00:04:09,120 --> 00:04:11,080
"ale musí to být
takový srážeč?"

85
00:04:12,960 --> 00:04:15,800
Změnil se v zombie film
ale byli to nejhorší zombie

86
00:04:15,800 --> 00:04:19,040
jsem kdy viděl. Pořád jen lhali
dolů a tak nějak brečet.

87
00:04:19,040 --> 00:04:20,840
Agh.

88
00:04:20,840 --> 00:04:23,480
Ani se navzájem nekousli.

89
00:04:23,480 --> 00:04:27,360
Co bylo chytré, bylo to vysvětleno
jak přesně funguje jaderný reaktor.

90
00:04:27,360 --> 00:04:31,120
S reaktorem RBMK typu
používá se v Černobylu, tam je

91
00:04:31,120 --> 00:04:34,560
něco, čemu se říká pozitivum
koeficient neplatnosti.

92
00:04:34,560 --> 00:04:39,440
Což znamená, že má jakési částice
v něm a atomech

93
00:04:39,440 --> 00:04:41,760
a tak nějak se třou o sebe.

94
00:04:41,760 --> 00:04:43,840
A pak všechna síla vyjde,

95
00:04:43,840 --> 00:04:47,560
ale pokud také otočíte voličem nahoru
moc, všechno exploduje.

96
00:04:47,560 --> 00:04:50,560
A nemohl jsem ti to říct
cokoliv z toho předtím.